一名曾在紐倫堡審判中擔(dān)任翻譯的大學(xué)教授被刺死。在福伊爾的調(diào)查中，他深入研究了國際石油政治和腐敗的納粹商人的世界。盡管山姆懷孕了，但她還是以臥底的方式協(xié)助調(diào)查謀殺案。當(dāng)英國就在巴勒斯坦建立猶太國家展開辯論時，一位富有的猶太商人的兒子遭到襲擊。右翼作家查爾斯·盧卡斯最近在倫敦煽動了反猶太主義的火焰，福伊爾懷疑這次襲擊是出于種族動機。在對希爾達(dá)·皮爾斯的生活進(jìn)行了一次嘗試后，福伊爾仔細(xì)審視了她在戰(zhàn)爭期間為SOE所做的工作。這是否與法國9名國有企業(yè)特工的死亡以及一位名叫柏拉圖的叛徒的謠言有關(guān)？