雖然 Beats 試圖成為一名好父母，但他卻發(fā)現(xiàn)身為父親的快樂帶來了極大的壓力，而且在格林達(dá)和史蒂夫侮辱了更強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手 Kold Radio 電臺(tái)后，業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移到了車庫(kù)，情況變得更糟，后者威脅了他們，導(dǎo)致格林達(dá)退出。然而，米歇爾在沒有她自私的伴侶的情況下過得很好，并聘請(qǐng)了一名攝影師來幫助她......