耶穌從監(jiān)獄回來(lái)，發(fā)現(xiàn)他的競(jìng)選伙伴布尼已經(jīng)從他們的舊康普頓花園公寓搬到了“新”康普頓花園，勞埃德是那里的建筑經(jīng)理。