在疲憊的內森最終能重新回到他渴望的家人身邊之前，丹出現了，并為自己爭取了一個暫時的住所，因為他住的餐館被燒毀了，但可能已經把它燒毀了。蔡斯很高興，但由于經營酒吧和與亞歷克斯激烈的性生活而疲憊不堪。似乎夜間照顧嬰兒的疲憊對朱利安和布魯克來說還不夠糟糕，他的工作室項目似乎只會帶來債務，而她的男孩時尚品牌未能獲得融資，但她的父親泰德·戴維斯實際上出現在雙胞胎的洗禮上。克萊的疲憊被診斷為嚴重?？死锼埂P勒化名與海莉的音樂廠牌訂婚，立即激怒了亞歷克斯，但證明了自己是一位天才制作人。